Những phim Trung Quốc bị khán giả Hong Kong “ghẻ lạnh”
(2Sao) – Đây đều là những phim được khán giả châu Á yêu thích nhưng lại không được lòng người dân xứ Cảng Thơm.
“Lang gia bảng” của Trung Quốc đang được đài TVB Hong Kong trình chiếu đã nhận phải nhiều ý kiến phản đối của khán giả. Đồng thời rating phim ngày càng giảm thảm hại. Việc này vốn đã được dự đoán trước vì khán giả Hong Kong không thích xem phim của Đại Lục. Đây không phải là lần đầu TVB bị khán giả quay lưng, mà trước đó đã có nhiều phim Đại Lục bị tẩy chay. Hãy cùng 2Sao điểm qua các phim Trung Quốc bị khán giả Hong Kong “lạnh nhạt” nhé:
Hành trình hái sao (2010)
Là bộ phim do Trung Quốc sản xuất, với sự hùn vốn và nhân sự từ nhà đài TVB, nói về đề tài thương trường và tranh đấu gia tộc. Quy tụ dàn diễn viên nổi tiếng của TVB như Lâm Phong, Huỳnh Tông Trạch, Lưu Tùng Nhân... thì phim đã gặp phải sự phản đối từ khán giả với 2 nữ chính từ Đại Lục. là Triệu Tử Kỳ và Tống Dấn Phi. Đây là 2 gương mặt hoàn toàn xa lạ với khán giả Hong Kong. Họ lại được đóng cặp cùng dàn mỹ nam của TVB là Lâm Phong và Huỳnh Tông Trạch, nên khán giả Hong Kong đã không thể chấp nhận. Nội dung phim dài dòng, lan man theo đúng phong cách phim Trung Quốc càng làm cho khán giả chán nản. Vì vậy phim đã kết thúc với rating trung bình là 26 điểm, một thành tích tệ trong năm 2010 của TVB.
Tây du ký 2011 (2014)
Dù đã sản xuất từ lâu, song mãi tới năm 2014, đài TVB mới mua bản quyền “Tây du ký 2011” về chiếu ở Hong Kong. Lý do là nhà đài muốn cạnh tranh với Worldcup 2014 trên các đài truyền hình cáp. TVB tin tưởng phim thần thoại được đầu tư kỹ xảo công phu như “Tây du ký 2011” sẽ thu hút khán giả theo dõi. Trái ngược với dự đoán của nhà đài, phim đã bị khán giả Hong Kong tẩy chay vì tạo hình ghê rợn, nội dung biến tấu và nhàm chán. Họ cho rằng thà coi các bản “Tây du ký” cũ còn hơn là coi bản 2011. Rating phim luôn ở mức từ 19 đến 21 điểm và nhà đài buộc phải cắt bớt số tập để phim nhanh chóng kết thúc.
Phong vân thiên địa (2015)
Là phim do đạo diễn “mì ăn liền” Vương Tinh sản xuất, với dàn diễn viên tới từ Đại Lục và TVB như Lưu Khải Uy, Tiêu Chính Nam, Uông Minh Thuyên… cùng hai nữ chính từ Đại Lục là Đồng Phi và Mạc Tiểu Kỳ. Phim tiếp tục rơi vào vết xe đổ như “Hành trình hái sao” khi đưa 2 nữ chính xa lạ tới khán giả Hong Kong. Nhịp phim chậm, lan man không thu hút cũng như Lưu Khải Uy đóng quá đơ đã khiến khán giả Hong Kong quay lưng với phim. Phim kết thúc với rating 23 điểm, là một thất bại của đạo diễn Vương Tinh ở HongKong.
Võ Mỵ Nương truyền kỳ (2015)
Nhận thấy sức hút mạnh mẽ của “Võ Mỵ Nương truyền kỳ” vào cuối năm 2014, nên đài TVB đã nhanh chóng mua bản quyền phim. Đồng thời nhà đài cho biết sẽ xử lý các cảnh hở ngực để mang tới một tác phẩm hoàn hảo nhất. Phim được trình chiếu trên nhà đài từ 4/2015 và nhận phải những ý kiến phản đối từ khán giả. Họ cho rằng phim quá dài dòng, Phạm Băng Băng diễn không đặc sắc… Dẫu nhận phải các ý kiến phản đối thì “Võ Mỵ Nương truyền kỳ” vẫn có rating khá tốt và điều này cho thấy sự nghịch lý của dân Hong Kong: miệng thì chê bai, hô hào “ghẻ lạnh” bộ phim, nhưng vẫn theo dõi để có… cái chê mỗi ngày.
Pháp sư Vô Tâm (2015)
Vào tháng 12/2015, TVB tiếp tục mua bản quyền bộ phim “Pháp sư Vô Tâm” phát sóng trên nhà đài. Đây là bộ phim gây tiếng vang vào hè 2015 ở Đại Lục cũng như châu Á, nội dung u ám về một pháp sư bất tử không có trái tim và phải bảo vệ người con gái mình yêu thương. Được kỳ vọng sẽ thu hút khán giả nên nhà đài chi tiêu mạnh tay, đưa Hứa Đình Khanh hát bài nhạc chủ đề được viết mới và quay luôn MV cho bài hát. Tuy vậy rating cả bộ chỉ đạt 22 điểm, còn thua cả “Phong vân thiên địa” chiếu đầu năm. Nguyên nhân được cho là khán giả Hong Kong vốn không quen mặt các diễn viên Đại Lục nên dù phim hot nào cỡ nào, khán giả vẫn khó mà thích nghi và theo dõi.
Lang gia bảng (2016)
Siêu phẩm đình đám năm 2015 của Đại Lục là “Lang gia bảng” với sự tham gia của Hồ Ca, Lưu Đào… hiện đang phát sóng trên đài TVB. Với nội dung tranh đấu quyền vị cùng các cảnh chiến trường hoành tráng, TVB đã kỳ vọng phim sẽ thu hút khán giả Hong Kong vốn đang “khát” phim cổ trang. Song nội dung nặng nề, khó hiểu lại là điểm trừ của phim, nên các bà nội trợ không mặn mà theo dõi. Phim đang rớt dần rating xuống còn 16 điểm, là mức thấp nhất của phim truyền hình trong những năm qua. Vì vậy nhà đài dự định cắt bớt số tập, chiếu liên tục kể cả thứ 7, Chủ Nhật để phim nhanh hết. Khán giả cho rằng TVB nên tập trung đầu tư làm phim, thay vì bỏ tiền ra mua bản quyền để nhận phải “trái đắng” như thế này.
Hành trình hái sao (2010)
Là bộ phim do Trung Quốc sản xuất, với sự hùn vốn và nhân sự từ nhà đài TVB, nói về đề tài thương trường và tranh đấu gia tộc. Quy tụ dàn diễn viên nổi tiếng của TVB như Lâm Phong, Huỳnh Tông Trạch, Lưu Tùng Nhân... thì phim đã gặp phải sự phản đối từ khán giả với 2 nữ chính từ Đại Lục. là Triệu Tử Kỳ và Tống Dấn Phi. Đây là 2 gương mặt hoàn toàn xa lạ với khán giả Hong Kong. Họ lại được đóng cặp cùng dàn mỹ nam của TVB là Lâm Phong và Huỳnh Tông Trạch, nên khán giả Hong Kong đã không thể chấp nhận. Nội dung phim dài dòng, lan man theo đúng phong cách phim Trung Quốc càng làm cho khán giả chán nản. Vì vậy phim đã kết thúc với rating trung bình là 26 điểm, một thành tích tệ trong năm 2010 của TVB.
Tây du ký 2011 (2014)
Dù đã sản xuất từ lâu, song mãi tới năm 2014, đài TVB mới mua bản quyền “Tây du ký 2011” về chiếu ở Hong Kong. Lý do là nhà đài muốn cạnh tranh với Worldcup 2014 trên các đài truyền hình cáp. TVB tin tưởng phim thần thoại được đầu tư kỹ xảo công phu như “Tây du ký 2011” sẽ thu hút khán giả theo dõi. Trái ngược với dự đoán của nhà đài, phim đã bị khán giả Hong Kong tẩy chay vì tạo hình ghê rợn, nội dung biến tấu và nhàm chán. Họ cho rằng thà coi các bản “Tây du ký” cũ còn hơn là coi bản 2011. Rating phim luôn ở mức từ 19 đến 21 điểm và nhà đài buộc phải cắt bớt số tập để phim nhanh chóng kết thúc.
Phong vân thiên địa (2015)
Là phim do đạo diễn “mì ăn liền” Vương Tinh sản xuất, với dàn diễn viên tới từ Đại Lục và TVB như Lưu Khải Uy, Tiêu Chính Nam, Uông Minh Thuyên… cùng hai nữ chính từ Đại Lục là Đồng Phi và Mạc Tiểu Kỳ. Phim tiếp tục rơi vào vết xe đổ như “Hành trình hái sao” khi đưa 2 nữ chính xa lạ tới khán giả Hong Kong. Nhịp phim chậm, lan man không thu hút cũng như Lưu Khải Uy đóng quá đơ đã khiến khán giả Hong Kong quay lưng với phim. Phim kết thúc với rating 23 điểm, là một thất bại của đạo diễn Vương Tinh ở HongKong.
Võ Mỵ Nương truyền kỳ (2015)
Nhận thấy sức hút mạnh mẽ của “Võ Mỵ Nương truyền kỳ” vào cuối năm 2014, nên đài TVB đã nhanh chóng mua bản quyền phim. Đồng thời nhà đài cho biết sẽ xử lý các cảnh hở ngực để mang tới một tác phẩm hoàn hảo nhất. Phim được trình chiếu trên nhà đài từ 4/2015 và nhận phải những ý kiến phản đối từ khán giả. Họ cho rằng phim quá dài dòng, Phạm Băng Băng diễn không đặc sắc… Dẫu nhận phải các ý kiến phản đối thì “Võ Mỵ Nương truyền kỳ” vẫn có rating khá tốt và điều này cho thấy sự nghịch lý của dân Hong Kong: miệng thì chê bai, hô hào “ghẻ lạnh” bộ phim, nhưng vẫn theo dõi để có… cái chê mỗi ngày.
Pháp sư Vô Tâm (2015)
Vào tháng 12/2015, TVB tiếp tục mua bản quyền bộ phim “Pháp sư Vô Tâm” phát sóng trên nhà đài. Đây là bộ phim gây tiếng vang vào hè 2015 ở Đại Lục cũng như châu Á, nội dung u ám về một pháp sư bất tử không có trái tim và phải bảo vệ người con gái mình yêu thương. Được kỳ vọng sẽ thu hút khán giả nên nhà đài chi tiêu mạnh tay, đưa Hứa Đình Khanh hát bài nhạc chủ đề được viết mới và quay luôn MV cho bài hát. Tuy vậy rating cả bộ chỉ đạt 22 điểm, còn thua cả “Phong vân thiên địa” chiếu đầu năm. Nguyên nhân được cho là khán giả Hong Kong vốn không quen mặt các diễn viên Đại Lục nên dù phim hot nào cỡ nào, khán giả vẫn khó mà thích nghi và theo dõi.
Lang gia bảng (2016)
Siêu phẩm đình đám năm 2015 của Đại Lục là “Lang gia bảng” với sự tham gia của Hồ Ca, Lưu Đào… hiện đang phát sóng trên đài TVB. Với nội dung tranh đấu quyền vị cùng các cảnh chiến trường hoành tráng, TVB đã kỳ vọng phim sẽ thu hút khán giả Hong Kong vốn đang “khát” phim cổ trang. Song nội dung nặng nề, khó hiểu lại là điểm trừ của phim, nên các bà nội trợ không mặn mà theo dõi. Phim đang rớt dần rating xuống còn 16 điểm, là mức thấp nhất của phim truyền hình trong những năm qua. Vì vậy nhà đài dự định cắt bớt số tập, chiếu liên tục kể cả thứ 7, Chủ Nhật để phim nhanh hết. Khán giả cho rằng TVB nên tập trung đầu tư làm phim, thay vì bỏ tiền ra mua bản quyền để nhận phải “trái đắng” như thế này.
Lãng Khách
Theo Vietnamnet
-
10 giờ trướcSáng 18/5, "Doraemon: Nobita và bản giao hưởng địa cầu" thu 4,88 tỷ đồng, bán được hơn 53.000 vé. Con số trên gấp đôi "Lật mặt 7: Một điều ước" dù hai bộ phim có suất chiếu tương đương (khoảng 2.300 suất).
-
15 giờ trướcPhim Việt "Án mạng lầu 4" - có Trương Thế Vinh, Lương Bích Hữu đóng chính - tạo ấn tượng tốt với ý tưởng hấp dẫn. Tuy nhiên, cách triển khai câu chuyện và diễn xuất đều chưa thuyết phục.
-
1 ngày trướcMới đây, bố của Dương Mịch đã có những chia sẻ về bộ phim 'Cáp Nhĩ Tân 1944' có sự góp mặt của Tần Hạo và con gái ruột.
-
1 ngày trước5 tuổi, nghệ sĩ Hà Linh - con trai cố nghệ sĩ Thanh Nga phải chứng kiến cảnh cha mẹ bị ám sát, 15 tuổi bà ngoại qua đời để lại anh bơ vơ.
-
1 ngày trướcVới tình hình bán vé tốt sau gần một tháng ra rạp, nhiều khả năng "Lật mặt 7: Một điều ước" vượt "Bố già", bộ phim đầu tiên của Việt Nam do Trấn Thành làm đạo diễn chạm mốc 427 tỷ đồng.
-
1 ngày trướcAnh hoạt động song song cả lĩnh vực phim ảnh và âm nhạc. Đi lên từ con số 0, cuộc đời của sao nam này đã trải qua nhiều thăng trầm để có được gia sản khủng.
-
1 ngày trước“Furiosa: A Mad Max Saga” đã có màn ra mắt thành công tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 77. Bom tấn hậu tận thế nhận được tràng pháo tay dài gần 8 phút từ giới chuyên môn.
-
1 ngày trướcLee Jung Jae - nam diễn viên thủ vai Seong Gi Hun trong bộ phim “Squid Game” (Trò chơi con mực), đã hé lộ về thời gian phát sóng của mùa 2.
-
1 ngày trước"Trạm cứu hộ trái tim" đang bị khán giả đánh giá là có kịch bản lan man, xây dựng nhân vật thiếu hợp lý khi kẻ thứ ba như An Nhiên lại được trao nhiều đất diễn nổi bật hơn.
-
2 ngày trướcSau những hiểu lầm, hờn dỗi trước đây, Đức Anh (Thanh Sơn) và Hân (Việt Hoa) đã làm lành với nhau. Lần đầu sau thời gian dài, Hân quyết định nói với Đức Anh về những khúc mắc giữa cả hai. Đây cũng là cơ hội để cả hai làm lại từ đầu.
-
2 ngày trướcXuân Lan cho biết cô chủ động rút "Cái giá của hạnh phúc" khỏi rạp để chuẩn bị kế hoạch khác. Phim 18+ có Thái Hòa đóng chính rời rạp với doanh thu khoảng 26,3 tỷ đồng.
-
2 ngày trướcTriệu Lộ Tư đang tích cực quảng bá cho dự án 'Rèm ngọc châu sa' mà cô đóng vai chính.
-
2 ngày trướcCa sĩ Lương Bích Hữu rạng ngời tại buổi ra mắt phim "Án mạng lầu 4" đóng cặp Trương Thế Vinh.
-
2 ngày trướcMỹ nam nổi tiếng một thời của "Vườn Sao Băng" bản Hàn khiến khán giả không khỏi bất ngờ khi cập nhật cuộc sống mới, bỏ phố về làm nông kiêm YouTuber.
-
2 ngày trướcVì cảnh quay này, đạo diễn Tây Du Ký suýt trở thành "tội nhân muôn đời", còn nàng Tây Lương nữ vương thì bị đồn là ôm mối tình si với "Đường Tăng" Từ Thiếu Hoa.
-
2 ngày trướcTrong tập 30 của "Trạm Cứu Hộ Trái Tim", bà Xinh (NSND Mỹ Uyên) khiến Ngân Hà thất vọng vì lật lọng tại phiên tòa.
-
2 ngày trướcKhi nhận giải Cành cọ vàng danh dự tại Liên hoan phim Cannes, Meryl Streep được nàng thơ Juliette Binoche gọi là báu vật quốc tế. Trên bục, minh tinh khóc vì nhìn lại sự nghiệp kéo dài nửa thế kỷ.
-
2 ngày trướcDiễn viên Minh Cúc có hành trình 14 năm làm mẹ đơn thân nhiều vất vả nhưng cũng rất hạnh phúc. Mới đây, cô chia sẻ khoảnh khắc mừng tuổi 14 của con gái với tình cảm yêu thương.
-
3 ngày trướcTrong phiên tòa thứ năm xét xử Yoo Ah In, bác sĩ khai Yoo Ah In bị trầm cảm, có ý định tự tử nên được kê thuốc giảm đau, an thần.