Dở khóc dở cười khả năng tiếng Anh của sao Hoa Ngữ
Ngay cả những ngôi sao tầm cỡ quốc tế như Thành Long, Chương Tử Di... cũng từng bị chê cười bởi khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh.
Tạ Na
Tạ Na là một MC hàng đầu trong các chương trình giải trí của đài truyền hình Hồ Nam Trung Quốc. Tuy nhiên, nàng MC năng động, hoạt ngôn này lại mắc phải một khuyết điểm khá lớn chính là khả năng giao tiếp tiếng Anh.
Vào cuối chương trình ca nhạc chào xuân 2009 của đài truyền hình Hồ Nam, sau khi MC Lý Tương gửi lời chào “Happy New Year!” đến khán giả, không hiểu “ma xui quỷ khiến” thế nào, Tạ Na lại nhìn thẳng vào máy quay và bật ra câu chúc “Happy birthday!” gửi đến mọi người nhân dịp năm mới.
Huỳnh Hiểu Minh
Khả năng tiếng Anh yếu kém của Hiểu Minh cũng bị lộ trong khi anh tham gia quay chương trình Ước mơ ca hát của đài truyền hình Phương Đông. Sau khi nhờ một đồng nghiệp dịch giúp từ “rơi xuống, ngã xuống” sang tiếng Anh thành “drop down, fell down”, anh đã lẩm nhẩm học thuộc không biết bao nhiêu lần, nhưng đến khi vào bấm máy chính thức anh vẫn không bật được ra. Nhiều khán giả chứng kiến tình huống này vui tình nói: “Có vẻ như trước kia Hiểu Minh chưa từng học qua tiếng Anh!”.
Thành Long
Đến một ngôi sao tầm cỡ quốc tế như Thành Long cũng từng có lúc bị chê cười vì khả năng tiếng Anh yếu kém. Trong bộ phim hợp tác với nước ngoài Rush Hour 2, anh vào vai một nam cảnh sát, trong cảnh rượt đuổi tội phạm, lẽ ra anh phải hét to: “Freeze!”(Đứng yên!) nhưng anh liên tục nói nhầm thành “Cheese!” (Pho mát!) khiến cả trường quay được một trận cười nghiêng ngả.
Thái Y Lâm
Mặc cho khả năng tiếng Anh vẫn còn hạn chế, Thái Y Lâm vẫn là một cô ca sĩ thích sử dụng thứ ngôn ngữ này khi giao tiếp. Trong một lần ký tặng trên tạp chí, cô đã viết sai chính tả từ “Congratulations!” thành “Congradulations!”. Không chỉ thế, trên trang cá nhân, cô ca sĩ này cũng viết sai ngữ pháp câu “Excited to meet you guys!” thành “Excited to meeting you guys!”.
Chương Tử Di
Khả năng tiếng Anh bập bõm cũng là một trong những rào cản khiến Chương Tử Di khó tiến sâu hơn nữa vào làng điện ảnh quốc tế. Cô thường xuyên lúng túng khi phải trả lời phỏng vấn của các phóng viên nước ngoài tại các sự kiện lớn. Nhiều khi đây cũng chính nguyên nhân khiến cô mất điểm trong mắt bạn bè quốc tế.
Tạ Na là một MC hàng đầu trong các chương trình giải trí của đài truyền hình Hồ Nam Trung Quốc. Tuy nhiên, nàng MC năng động, hoạt ngôn này lại mắc phải một khuyết điểm khá lớn chính là khả năng giao tiếp tiếng Anh.
Vào cuối chương trình ca nhạc chào xuân 2009 của đài truyền hình Hồ Nam, sau khi MC Lý Tương gửi lời chào “Happy New Year!” đến khán giả, không hiểu “ma xui quỷ khiến” thế nào, Tạ Na lại nhìn thẳng vào máy quay và bật ra câu chúc “Happy birthday!” gửi đến mọi người nhân dịp năm mới.
Huỳnh Hiểu Minh
Khả năng tiếng Anh yếu kém của Hiểu Minh cũng bị lộ trong khi anh tham gia quay chương trình Ước mơ ca hát của đài truyền hình Phương Đông. Sau khi nhờ một đồng nghiệp dịch giúp từ “rơi xuống, ngã xuống” sang tiếng Anh thành “drop down, fell down”, anh đã lẩm nhẩm học thuộc không biết bao nhiêu lần, nhưng đến khi vào bấm máy chính thức anh vẫn không bật được ra. Nhiều khán giả chứng kiến tình huống này vui tình nói: “Có vẻ như trước kia Hiểu Minh chưa từng học qua tiếng Anh!”.
Thành Long
Đến một ngôi sao tầm cỡ quốc tế như Thành Long cũng từng có lúc bị chê cười vì khả năng tiếng Anh yếu kém. Trong bộ phim hợp tác với nước ngoài Rush Hour 2, anh vào vai một nam cảnh sát, trong cảnh rượt đuổi tội phạm, lẽ ra anh phải hét to: “Freeze!”(Đứng yên!) nhưng anh liên tục nói nhầm thành “Cheese!” (Pho mát!) khiến cả trường quay được một trận cười nghiêng ngả.
Thái Y Lâm
Mặc cho khả năng tiếng Anh vẫn còn hạn chế, Thái Y Lâm vẫn là một cô ca sĩ thích sử dụng thứ ngôn ngữ này khi giao tiếp. Trong một lần ký tặng trên tạp chí, cô đã viết sai chính tả từ “Congratulations!” thành “Congradulations!”. Không chỉ thế, trên trang cá nhân, cô ca sĩ này cũng viết sai ngữ pháp câu “Excited to meet you guys!” thành “Excited to meeting you guys!”.
Chương Tử Di
Khả năng tiếng Anh bập bõm cũng là một trong những rào cản khiến Chương Tử Di khó tiến sâu hơn nữa vào làng điện ảnh quốc tế. Cô thường xuyên lúng túng khi phải trả lời phỏng vấn của các phóng viên nước ngoài tại các sự kiện lớn. Nhiều khi đây cũng chính nguyên nhân khiến cô mất điểm trong mắt bạn bè quốc tế.
Theo Trí thức trẻ
-
56 phút trướcDù hé lộ bị ung thư nhưng nam NSƯT này vẫn bị "ném đá" dữ dội. Từ đó, anh sống kín tiếng trong nhà thờ Tổ 100 tỷ và suốt 3 năm qua chưa dám làm một việc.
-
11 giờ trướcMột nam tài tử sở hữu vẻ ngoài quyến rũ, hào hoa và có gia thế "khủng" nhưng lại lựa chọn cuộc sống khác người, khiến ai cũng bất ngờ.
-
11 giờ trướcNSƯT Tân Nhàn được khán giả dòng nhạc đỏ yêu mến bởi giọng hát nhiều cảm xúc và giàu kỹ thuật. Nếu như khi trên sân khấu, cô hết lộng lẫy tỏa sáng với âm nhạc thì ngoài đời nữ nghệ sĩ lại kín tiếng và giản dị.
-
14 giờ trướcLý Á Bằng tiếp tục bị một tài khoản tự xưng là nhân viên cũ tố nợ nhiều tháng lương và tiền bảo hiểm.
-
16 giờ trướcCả hai bị soi check in chung địa điểm, có nhiều dấu hiệu lạ nghi vấn yêu đương.
-
16 giờ trướcTom Cruise được phát hiện vui vẻ tắm biển ở Tây Ban Nha sau ồn ào bị con gái Suri hắt hủi, bỏ luôn họ.
-
17 giờ trướcU70, NSND Trọng Trinh sống vui khỏe, luôn giữ năng lượng tích cực. Nghệ sĩ tìm thấy bình yên với cuộc hôn nhân bên bà xã Lan Phương kém mình 16 tuổi.
-
19 giờ trướcMới đây, mạng xã hội Weibo chia sẻ lại clip phần tự giới thiệu của Địch Lệ Nhiệt Ba vào năm 18 tuổi (khoảng năm 2010) gây chú ý.
-
19 giờ trướcTheo như thông tin trên ảnh, Phùng Ngọc và cô dâu tên Lâm Thị Chi đã kết hôn ngày 11/4 âm lịch tức vào tháng 3 năm nay.
-
20 giờ trướcNữ diễn viên lên tiếng thông báo tình trạng sức khỏe, dàn sao Vbiz lo lắng hỏi thăm.
-
20 giờ trướcBradley Cooper và Gigi Hadid bị quay lại khoảnh khắc hôn nhau trong khi xem Taylor Swift biểu diễn tại khu vực khán đài VIP trong show “Eras Tour” ở Paris vào cuối tuần.
-
1 ngày trướcTrước thông tin nhận con gái của cố diễn viên Mai Phương làm con nuôi, phía Mỹ Tâm lên tiếng làm rõ.
-
1 ngày trướcDù từng xuất hiện thân mật bên dàn mỹ nhân nhưng hiện Quang Lê vẫn lẻ bóng.
-
1 ngày trướcSong Joong Ki từng là nam thần vạn người mê, nhưng giờ đây hình tượng của anh đã tổn hại không ít.
-
1 ngày trướcTrên trang cá nhân, shark Bình khoe cặp sinh đôi mới chào đời theo cách rất đặc biệt.
-
1 ngày trướcVivienne Jolie-Pitt gần đây đồng hành cùng Angelina Jolie để quảng bá "The Outsiders". Khoảnh khắc con gái út của nữ diễn viên đứng từ xa ủng hộ mẹ được khán giả quan tâm.
-
1 ngày trướcNữ diễn viên Từ Hy Viên thời gian gần đây thường xuyên đồng hành với DJ Koo.
-
1 ngày trướcThời gian không bỏ qua ai, ở tuổi 45, Trần Kiều Ân lộ dấu vết tuổi tác rõ rệt khiến khán giả khó nhận ra.
Tin tức mới nhất
-
11 giờ trước