Câu đố tiếng Việt: Tại sao lại gọi những người gian dối, lừa lọc là 'đểu cáng'?
Nguồn gốc ban đầu của từ này sẽ khiến bạn bất ngờ đấy!
Trong cuộc sống thường ngày, chúng ta thường sử dụng từ "đểu cáng" để chỉ những người gian dối, phản phúc, lừa lọc. Đây là một từ khá phổ biến, được sử dụng nhiều trong cuộc sống.
Chẳng hạn như: "Gã đó là một thằng đểu cáng", "Đừng tin, ông ta là đổ đểu cáng, lừa nhiều người rồi"...
Chắc hẳn, bạn đã từng sử dụng từ này, tuy nhiên đã bao giờ bạn tự hỏi, vì sao lại gọi là "đểu cáng" hay chưa? Nguồn gốc từ tiếng Việt này cụ thể ra sao?
Đểu cáng vốn là từ chỉ nghề phu khiêng.
Thực chất, "đểu cáng" ban đầu không phải một tính từ, mà là một danh từ chỉ nghề nghiệp! Theo đó, "Đểu" có nghĩa là người gánh thuê, còn "cáng" là người khiêng cáng hoặc cái cáng (loại võng có mui che, mắc vào 2 đòn do 2 người khiêng hai bên). Ngày xưa, từ "đểu cáng" dùng để chỉ những người phu khiêng.
Một số quan điểm cho rằng, ngày xưa phần lớn những người phu khiêng đều ít học, thường giành khách của nhau, ăn chia không đều, dẫn tình trạng đánh chửi, thậm chí lừa lọc nhau. Dần dần, từ "đều cáng" được dùng theo nghĩa bóng, dùng để ám chỉ những người hay làm việc xấu, hay ám chỉ tính xấu.
Trải qua thời gian, ít người Việt còn hiểu nghĩa gốc của từ "đểu" và "cáng" nhưng nhắc đến "đểu cáng" thì hầu như ai cũng hiểu. Lý do "đểu cáng" mất hẳn nghĩa cũ là "phu khiêng" có lẽ vì công việc này đã không còn trong xã hội.
Theo Phụ nữ Việt Nam
-
3 giờ trướcQuang Hải một lần nữa đứng trước cơ hội xuất ngoại là tin đáng mừng đối với tiền vệ của tuyển Việt Nam, nhưng bên cạnh đó cũng có những điều âu lo giống Công Phượng.
-
7 giờ trướcĐăng tải hình ảnh với vợ xinh đẹp, chàng trai không bất ngờ trước những bình luận từ dân mạng.
-
16 giờ trướcVừa tròn 18 tuổi và ngừng nhận trợ cấp của bố, Suri Cruise liền có động thái đổi mới bản thân.
-
17 giờ trướcHóa thân vào ông lão 72 tuổi làm việc tại bưu điện để nói về việc trẻ em thiếu thốn tình thương, Nguyễn Đỗ Quang Minh vượt qua 1,5 triệu bài viết, giành giải Nhất cuộc thi viết thư UPU năm 2024.
-
20 giờ trướcCác tài khoản giả mạo huấn luyện viên đội tuyển Việt Nam Kim Sang-sik nở rộ trên mạng xã hội những ngày gần đây.
-
21 giờ trướcChủ kênh Ẩm thực mẹ làm, Đồng Văn Hùng được tạp chí Forbes bình chọn vào danh sách 30 Under 30 Asia. Hùng là người Việt Nam duy nhất có tên trong lĩnh vực truyền thông, tiếp thị và quảng cáo.
-
23 giờ trướcĐược gắn với biệt danh "ông hoàng mau nước mắt" trong phim "Người Một Nhà", Tuấn Tú ngoài đời là một người vui tính.
-
23 giờ trướcMC Mỹ Vân chia sẻ với VietNamNet: "Nhiều khi tôi nghĩ có phải cuộc đời đã quá ưu ái cho mình. Tôi có niềm đam mê lớn với công việc, có ông xã và cuộc hôn nhân gần 20 năm bền chặt".
-
1 ngày trướcLiên tiếp nhận hai đứa trẻ bị bỏ rơi làm con, người đàn ông nỗ lực làm ngày làm đêm lo cho các con ăn học, quyết không lập gia đình.
-
1 ngày trướcLữ Thị Phương quê ở Thanh Hóa, được trời phú dung mạo ưa nhìn, vóc dáng lý tưởng với chiều cao 1m81.
-
1 ngày trướcCâu lạc bộ Hồng Lĩnh Hà Tĩnh phải đăng ký cả cầu thủ U17 vào đội hình trong hoàn cảnh khủng hoảng lực lượng do 5 cầu thủ tổ chức sử dụng ma túy bị bắt.
-
1 ngày trướcTiền vệ Nguyễn Quang Hải 99% sẽ xuất ngoại sau khi kết thúc mùa giải 2023/24.
-
1 ngày trướcDù ngoài 70 tuổi và đã về hưu, cô Trình vẫn thường xuyên tự quay các video chia sẻ cách làm bài nghị luận xã hội và phân tích tác phẩm văn học trên Tiktok. Tuy nhiên, những video của cô nhận về hàng loạt bình luận khiếm nhã.
-
1 ngày trướcCâu chuyện tình yêu đầy thú vị này đang gây xôn xao làng bóng đá thế giới.
-
1 ngày trướcVideo mới nhất được đăng tải trên kênh TikTok của cô giáo Ngô Thúy Trình (giáo viên dạy Ngữ Văn) đã nhận về nhiều lời lẽ tiêu cực.
-
1 ngày trướcMột người đàn ông khoảng 50 tuổi ở Trùng Khánh (Trung Quốc) qua đời hôm 15/5 do áp dụng phương pháp tập luyện “treo cổ”.
-
1 ngày trướcNhững set đồ khi đi biển của Chu Thanh Huyền đều nhận được nhiều chú ý của công chúng.
Tin tức mới nhất
-
2 giờ trước
-
4 giờ trước
-
4 giờ trước